肇庆在线-娱乐-新版电视剧改编大胆杨乃武绝情小白菜刚烈

　　霍思燕和邱心志。
　　本报记者任峰涛摄

　　本报讯（记者赵楠楠）16年前，根据晚清迷案改编的电视剧《杨乃武与小白菜》广受欢迎。如今，这个故事被再次搬上荧屏。昨天，由邱心志、霍思燕主演的新版《杨乃武与小白菜》在北京举行首播发布会。新版故事的最大变动，就是把小白菜塑造成了一位敢于和命运抗争的女子，杨乃武则由痴情变绝情。

　　除了邱心志、霍思燕，在剧中饰演慈禧太后的潘虹和饰演刘子和的修庆昨天也到场。由于离该剧杀青已有一段时间，几位主演再度聚首显得分外亲切。邱心志一上台就握住了潘虹的手，几个人有说有笑，一时忘了自己正置身发布会现场。

　　新版《杨乃武与小白菜》与旧版相比，剧中人物性格有较大改变。老版小白菜被动柔弱、备受欺凌，新版小白菜则刚柔相济，大胆追求爱情，不肯向命运低头。老版中，陶慧敏扮演的小白菜楚楚可怜，霍思燕称她塑造的小白菜很坚强，“在新剧中小白菜没流多少眼泪，她心里再苦，表面上都会忍着，她对于命运是不服的。”

　　新版杨乃武对小白菜也不再一往情深，而是一心追求功名，表面桀骜不驯实则懦弱无能，最终落得功名尽失、家破人亡的结局。男主角邱心志说：“我演的杨乃武敢爱不敢当，他不愿为了爱情丢弃功名，当然不可能与小白菜共结连理。他启蒙了小白菜的感情，也正是他将小白菜抛进了悲剧的深渊。”

　　值得一提的是，旧版中的花花公子刘子和在新版中彻底改变了形象。最初，小白菜只是他众多猎物中的一个，当他发现自己真的爱上小白菜后就不顾一切、敢作敢为，最终博得了小白菜的芳心。一直没演过什么爱情戏的修庆终于轰轰烈烈地爱了一回，他笑言该剧是自己的“爱情处女作”，“剧中我与小白菜的感情戏比她和杨乃武的还要多，演得特别过瘾。”

　　潘虹在剧中出演慈禧，她说这个慈禧造型是她演过的古装戏中最满意的一个扮相。她希望能带给大家一个潘虹式的慈禧，“这个慈禧既有君主的毒辣，又有作为女人的同情心。”

《京华时报》 (2006-11-01 第024版)